首页 > 资讯 > 国际 > 正文
2023-05-16 07:19

观点|从拜登和特朗普开始,我们的社会骂人太多了

当我们住在以前的房子里时,我妻子过去常常开玩笑说,每当我长途跋涉到地下室去换旧炉子的过滤器时,楼梯间里飘来的咒骂声让她想起了1983年电影《圣诞故事》(a Christmas Story)中的父亲,他在修理自己的加热器。

影片的主角拉尔菲(Ralphie)从成年的角度讲述了他父亲的粗口艺术:“在战争最激烈的时候,我父亲编织了一幅淫秽的挂毯,据我们所知,它仍然挂在密歇根湖的上空。”用俄亥俄河来代替,这个描述完全符合我的要求。

不过,大多数时候,我不喜欢说脏话。如果在激烈的电器之争或类似的恶化中不小心说了脏话,我通常会迅速向听到的人道歉。然而,在这个日益亵渎神明的世界里,我的悔恨显得十分古怪。

许多人指责前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)使我们的对话变得粗俗,他确实抛出了一些令人遗憾的粗俗言辞,包括在社交媒体上。他似乎特别喜欢“扯淡”——当然,据说他私下里也提到过“屎坑”国家。

遵循下面是Gary Abernathy的观点

但拜登总统在粗俗语言方面与特朗普不相上下。最著名的例子发生在拜登担任副总统期间,当时他被拍到用热麦克风告诉巴拉克·奥巴马总统,签署《平价医疗法案》是“一件大事”。作为总统,他在一个典型的男子气概的咆哮中使用了同样的词,对佛罗里达州的一位市长宣布,“没有人会和拜登在一起。”此外,他还被发现称一名记者为“傻蛋----”。

可以肯定的是,很多总统私下里都说过很多脏话。但拜登和特朗普一样,在公开场合说“见鬼”和“该死”的时候也特别随意。2019年,他称爱荷华州的一名选民是“该死的骗子”。2021年,在辛辛那提的一个市政厅,他承诺要修一座连接俄亥俄州和肯塔基州的“该死的桥”,并表示他为自己的儿子亨特“该死的骄傲”。就在几天前,拜登在接受采访时说,这些年来他“学到了很多智慧”。

拜登在公共场合随意使用“hell”和“damn”——事实上,许多人现在认为这些词几乎不符合亵渎的标准——反映了我们的标准降低了。我们每天在公共场合听到的粗鄙语言是值得注意的。

上周我在一个加油站,旁边加油站的人显然看到一个熟人从停车场对面的杂货店出来。“嘿motherf——!他大声喊道,把中指举过头顶,脸上挂着灿烂的笑容。“F -你!当他回敬竖中指礼时,同样响亮的回答也来了。这显然是一种友好的问候,当购物者走过时,一些人带着孩子,他们大声地喊着。

想想我们倒退了多远。1939年,美国电影协会(Motion Picture Association)不得不通过了一项制作规范修正案,这样瑞德·巴特勒(Rhett Butler)才能说出他在《乱世佳人》(Gone with the Wind)中著名的临别赠言:“坦白地说,亲爱的,我一点也不在乎。”相比之下,如今基本的有线电视甚至流媒体平台充斥着脏话。

我和妻子过去很喜欢看美国电视网(USA Network)的法律剧《金装律师》(Suits),但这部剧充满了咒骂,尤其是“g.d.”。“脏话。我认识许多在大型律师事务所工作的律师,即使在私下里,他们也很注意自己的语言和举止。好莱坞作家似乎认为,位高权重的律师会在每条评论中注入淫秽的内容。

过度诅咒的道德方面也许主要与宗教有关,但它所揭示的缺乏纪律是一个普遍的弊病。如果我们不能集中名义上的克制来规范我们的言论,那么我们就没有多少希望给我们的余生带来秩序。我们都应该努力重新找回已经消失的驯服舌头的艺术——总统们尤其应该意识到他们树立的榜样。

拜登和特朗普可能反映了一位成为我们第一任总统的真正男子汉所表达的一种情绪。乔治·华盛顿将军在给他的部队的命令中写道:“愚蠢而邪恶的诅咒和咒骂是一种如此卑鄙和低级的恶习,没有任何诱惑,每一个有理智和品格的人都憎恨和鄙视它。”

或者尝试一些替代品。在《圣诞故事》(A Christmas Story)中,“老人”的斗炉谩骂被翻译成以下文字,供pg级观众观看,根据IMDb的说法:“臭烘烫的便便调情,喋喋不休的废话骆驼调情。”你这个金发碧眼的邋遢鬼!一个大麻袋,屁股,屁股,草料,媚兰,大呼小叫。放下那该死的兄弟之家的粘胶过滤器!”

“没有人能和拜登这样的人相处融洽,”总统夸耀道。我们还是能听懂他的意思。