《威利·旺卡和巧克力工厂》前传《旺卡》的预告片结尾有一个笑话。这是一个装在罐子里的休·格兰特(Hugh Grant)，橙色的皮肤，绿色的头发，并通过数字技术重新调整成好莱坞最新概念的奥柏伦柏人。
让一个身高5英尺11英寸的浪漫喜剧万人迷出演一个传统上由侏儒演员扮演的角色，电影导演保罗·金(Paul King)称之为“真正的灵光一现的时刻”。
“你说，‘休·格兰特是奥柏伦柏人!是的,请!’”他上个月告诉帝国娱乐。
或者，如果你是一个患有侏儒症的演员，在你的整个职业生涯中都被固定在一小部分，现在面临着一个甚至可以被定义为适合一线明星的未来，你可能会说“不，谢谢”。
“总的来说，好莱坞的角色对我们这一群体的人来说很难得到——除了小精灵、小妖精之类的角色。那为什么要把他们从我的社区带走呢?”迪伦·波斯特(Dylan Postl)上个月在《皮尔斯·摩根未经审查》(Piers Morgan un审查)节目中说道，呼应了其他抗议格兰特出演的人的抱怨。
“(小个子)很少有机会得到更真实的表现和更好的角色，”非营利组织“美国小个子”(little people of America)的公关总监詹妮弗·克拉姆利(Jennifer Crumly)说。该组织为侏儒症患者及其家人提供帮助。“旺卡，”她补充道，“甚至用休·格兰特而不是一个真正的侏儒来嘲弄奥柏伦柏人的角色。”
华纳兄弟没有公开评论这个问题，也没有回应采访请求，但《旺卡》并不是第一部这样做的电影。
21世纪初，彼得·杰克逊(Peter Jackson)的《指环王》(Lord of the Rings)三部曲选择了身高5英尺以上的演员来扮演主角矮人和霍比特人。他们通过摄影、CGI和一群“比例替身”的组合，使他们看起来更小，这些替身通常没有表演学分。身高4英尺10英寸的布雷特·贝蒂几十年后告诉《Polygon》杂志，他在扮演侏儒战士吉姆利时伤到了双膝，而这个角色是由身高6英尺1英寸的演员约翰·里斯-戴维斯饰演的。
《旺卡》定于12月上映，在成千上万感到受到制片厂不公平对待的好莱坞工人举行历史性罢工之际，《旺卡》已经引发了比《指环王》更强烈的公众反对，因为它对侏儒角色的刻画比以往任何时候都要强烈。
“如果他们拍一部关于纳尔逊·曼德拉的电影，让一个白人来扮演他，一定会引起轩然大波，”英国演员乔治·科本(George Coppen)说。他最近在迪士尼系列电影《柳树》(Willow)中饰演一位村民，在《善恶学校》(the School for Good and Evil)中饰演丘比特。
科彭上周对《华盛顿邮报》表示，与过去几十年相比，侏儒演员获得更多样化角色的机会“非常缓慢”。但“我们仍然需要像侏儒、地精、精灵这样的传统角色，只是为了赚钱，只是为了支付账单。如果像休·格兰特这样的人来把我们赶出去，接下来会发生什么?我们在《白雪公主和七个小矮人》里会被取代吗?”
也许吧。《七个小矮人变回普通》是TMZ上个月的头条新闻，这是一部即将翻拍的真人版迪士尼经典动画片，由瑞秋·齐格勒饰演白雪公主。该小报公布的泄露照片显示，大多数非侏儒演员在田地里昂首挺步。迪士尼提出抗议，称这些照片是替身演员，不是电影的一部分。但并不是所有人都相信。
“这是给小矮人的。你们为什么要雇《白雪公主和七个普通人》?杰森Acuña是一名特技演员，他在电影《蠢蛋》中被称为“小男人”，上个月他告诉TMZ。(在同一次采访中，他揶揄格兰特:“你现在觉得自己是个小个子了?”)
当然，在演员的小圈子里，有不同的观点，侏儒症——这是全球大约65万人中的一小部分，据美国小人物估计，他们患有这种疾病。彼得·丁拉基长期以来一直直言不讳地批评侏儒角色的角色类型，他承认自己可以接受这一立场，因为他在《权力的游戏》中扮演侏儒提利昂·兰尼斯特。
去年，丁拉基在接受《独立报》采访时表示:“我读过很多剧本，剧本中身高是角色的唯一特征，但那不是我。”“这是我的一部分，但我不会整天去想它。如果它不能定义我，为什么要定义一个角色?这就是糟糕的写作。”
在更广泛的侏儒症人群中，一些人也有类似的感受，他们厌倦了看到自己的存在被大屏幕上的矮人、精灵和地精的简化描绘所反映。
“我们从来没有见过侏儒症患者过着正常的日常生活，恋爱，去看医生。就像你在电视节目和电影中做的那样，”记者凯茜·雷伊告诉《华盛顿邮报》。“我们经常被塑造成这个部落的角色，我们就像许多村庄人或奥柏伦柏人中的一员，显然，作为人，我们有更多的东西。
自从1964年罗尔德·达尔(Roald Dahl)的儿童读物《查理和巧克力工厂》(Charlie and The Chocolate Factory)的第一版中，奥柏伦柏人被介绍为被奴役的非洲俾格米人以来，他们的历史就一直被歧视和刻板印象所笼罩。1971年的经典电影《威利·旺卡和巧克力工厂》(Willy Wonka and The Chocolate Factory)将奥姆巴人描绘成主要由白矮星演员扮演的橙皮绿发角色，奥姆巴人经历了种族转型。两年后，达尔在他的书的修订版中把奥姆巴人去非洲化了。
在那之后的几十年里，奥姆帕斯仍然是流行文化中最广为人知的侏儒演员代表之一。2005年，蒂姆·伯顿(Tim Burton)重拍了这部电影，他请来了肯尼亚裔英国侏儒演员迪普·罗伊(Deep Roy)，他在电影中饰演了每一个奥柏伦柏人。
现在是“旺卡”，还有一个两英尺高的休·格兰特。
“就我个人而言，如果我的经纪人给我发短信说，‘你愿意参加奥柏伦柏的试镜吗?’我会抓住这个机会，”科本说。“但这是我们的选择，我们是否想做这些工作。那些与我们毫无关系的人替我们做决定吗?不。我们有和你一样的声音。让我们来选择吧。”
“我们需要用自己的声音告诉你们，我们可以采取行动，”他补充说。
